◎谢建桥

　　“滴咕咕、起垮!”

　　一条鱼跃向天空

　　水纹拥抱着白云游弋

　　朝岸边飘过来

　　几只黑白相间的鸟

　　翅膀拍打湖的腰鼓

　　波纹间黄昏的五线谱

　　溅起一串串银色的音符

　　“呷!呷!”

　　划破天空的涟漪

　　“家!家!家家!”

　　湖面荡漾着回声

　　“幸福!幸福!”

　　我擅自为不知名的鸟

　　翻译

　　其实

　　我是一块会游动的石头

　　草帽迎接烈日

　　脚蹬草鞋

　　静坐在湖边的淤泥里

　　凝视着湖面

　　微波荡漾

　　浮标在动

　　坠入湖心的瞬间

　　银弧破空——

　　“翘嘴巴”

　　咬出一湖弯月

　　摆动鱼尾

　　打落天空的彩霞