为切实维护冬春季节辖区社会治安稳定，保障人民群众财产安全，涟源市公安局金石派出所紧扣冬春打击整治专项行动部署要求，聚焦群众身边的“小案”，持续发力、快速侦办，成功破获两起盗窃案件。

　　11月26日12时许，金石镇黄石村一老人在购买“流动摊贩”的麦芽糖后发现自家客厅钱包内的现金被盗，后向公安机关报警。出警民警通过对现场进行勘查、调取周边监控，立马锁定嫌疑人员，并于当日14时许将违法嫌疑人向某抓获，向留守老人退还了被盗现金。

　　12月6日16时许，金石镇某服装店内现金被盗。案发后，出警民警迅速开展侦查工作，通过缜密研判、精准摸排，锁定嫌疑人员曾某，并于当晚将其抓获，将被盗现金退还店主。

　　冬春季节是盗窃案件的高发期，涟源公安将以“冬春打击整治专项行动”为契机，坚持“小案不小看、小案不小办”的理念，始终对各类违法犯罪保持高压严打态势，用“警察蓝”守护“百姓安”。(彭俊)